16 июня 2017 года в г. Минске состоялась Республиканская научная конференция “Параўнанне сістэм беларускай і рускай моў і даследаванне асаблівасцей іх функцыянавання ў сучасным грамадстве”.

Организаторами конференции явились: Национальная академия наук Беларуси, государственное научное учреждение “Центр исследований белорусской культуры, языка и литературы”, Институт языкознания имени Якуба Коласа. Конференция приурочена к 40-летию со дня образования отдела белорусско-русских языковых связей Института языкознания имени Я. Коласа.

В соответствии с программой конференции проблемным полем явились:

• Беларуска-рускі білінгвізм і метадычныя пытанні моўнай адукацыі ва ўмовах блізкароднаснага дзяржаўнага двухмоўя;
• Праблемы супастаўляльнага даследавання блізкароднасных моў;
• Двухмоўныя слоўнікі і праблемы міжмоўнага перакладу;
• Сучасныя лексічныя працэсы ў блізкароднасных беларускай і рускай мовах;
• Дынаміка дэрывацыйных працэсаў у сучасных беларускай і рускай мовах;
• Актуальныя пытанні функцыянавання рускай і беларускай моў.

В пленарном заседании конференции и работе секций приняли участие ведущие ученые структурных подразделений Национальной академии наук Беларуси, Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы, Института языкознания имени Якуба Коласа, высших учебных заведений Республики Беларусь, аспиранты, представители государственных органов и организаций Республики Беларусь, Нидерландов и Польши.

В работе конференции принял участие Дода И.Г., заместитель начальника государственного учреждения “Научно-практический центр Государственного комитета судебных экспертиз Республики Беларусь”, который выступил с докладом и презентацией на тему «О расширении сферы применения прикладных лингвистических знаний и их роли в правовой области деятельности».

Тезисы докладов участников конференции опубликованы в сборнике материалов конференции (всего 45 докладов).