С 24 по 30 марта в Санкт-Петербургском государственном университете проходила LIV Международная научная филологическая конференция имени Л. А. Вербицкой. Масштабный научный форум, организованный филологическим факультетом СПбГУ, собрал в северной столице около тысячи участников из России, Беларуси, Испании, Израиля, Республики Корея, Китая, Индии, Азербайджана и других стран.

В центре внимания филологов оказались самые актуальные направления современной гуманитарной науки: от экспериментальной и прикладной лингвистики до культурной антропологии, от романо-германской филологии до междисциплинарных исследований в области общего языкознания и славистики.

Государственный судебный эксперт управления Государственного комитета судебных экспертиз по Гомельской области Анна Старовойтова стала одним из участников конференции. В настоящее время девушка является аспирантом кафедры русского, общего и славянского языкознания Гомельского государственного университета имени Франциска Скорины. На секции «Когнитивные и аксиологические проекции фразеологии и паремиологии» она представила доклад, посвящённый тонким механизмам оценки речи через призму устойчивых выражений.

Тема выступления гомельского исследователя — «Диалектная и общеупотребительная метаязыковая фразеология в сопоставительном аспекте». В своей работе Анна Старовойтова провела глубокий анализ того, как диалектные единицы и фразеологизмы литературного языка по-разному квалифицируют речевую деятельность человека. Сопоставление велось по ряду параметров: сигнификативно-денотативное значение, функционально-стилистическая окраска, эмоционально-экспрессивная коннотация, структурно-грамматическая организация, компонентный состав и образная основа.

Выступление на конференции имени Вербицкой стало важным этапом апробации диссертационного исследования эксперта. Участие в дискуссии позволило представить промежуточные результаты научной работы широкому кругу специалистов из разных стран.

Комментируя свое участие в конференции,:

– Актуальность темы моего диссертационного исследования обусловлена необходимостью выявления ситуативных и контекстуальных маркеров, которые актуализируют конфликтогенный потенциал метаязыковых фразеологизмов, – подчеркнула важность изучения языковых механизмов, которые могут провоцировать конфликты в коммуникации Анна Старовойтова. – В современной лингвистике и юридической практике крайне важно обеспечить корректную лингвистическую экспертизу при оценке речи социальных субъектов. Мы должны понимать, как именно работают эти единицы языка, чтобы давать объективное заключение в спорных ситуациях.

Практическая значимость работы, представленной гомельским экспертом, выходит далеко за рамки теоретического языкознания. Результаты исследования могут быть использованы при проведении судебных лингвистических экспертиз, а также в процессе подготовки специалистов в этой востребованной области знаний.

---

Анна Кодолова, официальный представитель управления ГКСЭ по Гомельской области